Home Forum General Category Germania Studiare il tedesco

4 risposte, 0 voices Last updated by  theaninty393 3 anni, 11 mesi fa
Stai vedendo 11 articoli - dal 1 a 11 (di 11 totali)
  • Autore
    Articoli
  • #158

    theaninty393
    Membro
    @theaninty393

    Buongiorno,

    apro un 3d diverso dai soliti, con l’intento di provare a capire tempi e modi per apprendere il tedesco, magari da chi lo ha studiato ex novo appositamente per tentare la strada tedesca (o austriaca, o svizzera).

    Non voglio fare richieste disperate, del tipo “per dicembre riesco a farmi il b2 se studio 8 ore al giorno”, ma vorrei capire a grandi linee quanto tempo può essere necessario per affrontare questa lingua, quali sono le maggiori difficoltà, il tutto per arrivare ad ottenere una certificazione ovviamente, ma anche un livello minimi di comprensione/parlato per poter sperare di andare all’estero.

    Il mio livello è zero, oltre a buongiorno e buonasera non so nulla. Non sarei solo eventualmente ad approcciarmi, ma con la mia ragazza (infermiera, ma le piacerebbe studiare medicina, per questo pensavo all’austria). Non abbiamo particolare fretta, però vorrei pianificare un percorso, se necessario anche con qualche corso apposta, che nel momento in cui decidiamo di cominciare sia abbastanza preciso e puntuale per procedere con la lingua.

    Ogni “esperienza” è ben accetta.

    grazie

    #2347

    Elena Cerquetani
    Membro
    @Elena Cerquetani

    Ufficialmente per la sola abilitazione è richiesto un livello di tedesco pari a B2 secondo quadro europeo, anche se parrebbe che vogliano alzarlo a C1. Questo però non comporta l’assunzione, per la quale è richiesta un livello pari a C1 (fluenza) nella maggior parte degli ospedali. Livello che peraltro conviene specialmente a un medico che deve già prepararsi nella sua materia senza dover stare dietro pure alla lingua.

    Per il raggiungimento della fluenza nel Tedesco l’FSI stima che per un nativo inglese siano richieste circa 750 ore di studio sistematico. Ovviamente molto influisce il fatto di conoscere altre lingue e l’attitudine personale, ecc… ma anche stando al numero di ore dei corsi intensivi la stima di 750 ore ore sembra abbastanza corretta anche per un nativo italiano.

    Con un corso intensivo l’obiettivo è raggiungibile nell’arco di 8-9 mesi circa per un assoluto principiante. Con un corso normale ci vuole teoricamente 6 volte tanto visto che viene affrontato un modulo all’anno. Per corso intensivo si intendono 5 unità teoriche da 45 minuti al giorno, più studio a casa.

    Non conosco il caso specifico dell’Austria o della Svizzera, potrei quindi sbagliarmi sull’aspetto legislativo, ma spero di averti risposto sulla lingua.

    #4287

    tabboz
    Membro
    @tabboz

    Ufficialmente per la sola abilitazione è richiesto un livello di tedesco pari a B2 secondo quadro europeo, anche se parrebbe che vogliano alzarlo a C1. Questo però non comporta l’assunzione, per la quale è richiesta un livello pari a C1 (fluenza) nella maggior parte degli ospedali. Livello che peraltro conviene specialmente a un medico che deve già prepararsi nella sua materia senza dover stare dietro pure alla lingua.

    Per il raggiungimento della fluenza nel Tedesco l’FSI stima che per un nativo inglese siano richieste circa 750 ore di studio sistematico. Ovviamente molto influisce il fatto di conoscere altre lingue e l’attitudine personale, ecc… ma anche stando al numero di ore dei corsi intensivi la stima di 750 ore ore sembra abbastanza corretta anche per un nativo italiano.

    Con un corso intensivo l’obiettivo è raggiungibile nell’arco di 8-9 mesi circa per un assoluto principiante. Con un corso normale ci vuole teoricamente 6 volte tanto visto che viene affrontato un modulo all’anno. Per corso intensivo si intendono 5 unità teoriche da 45 minuti al giorno, più studio a casa.

    Non conosco il caso specifico dell’Austria o della Svizzera, potrei quindi sbagliarmi sull’aspetto legislativo, ma spero di averti risposto sulla lingua.

    #2348

    Virginia Camponetti
    Membro
    @Virginia Camponetti

    Gli Inglesi hanno lo svantaggio di parlare una lingua dalla grammatica poco strutturata,per cui è difficile per un inglese che non ha, come succede per tutti coloroi che hanno studiato di recente, dopo l’abolizione del Latino dal curriculum di studio scolastico, esperienza di lingue flessive. In più mi risulta che da non loro non si fa l’analisi logica a scuola, tutte cose che rendono l’apprendimento di una lingua straniera non facile. A mio parere, chi ha esperienza di Greco e/o Latino parte con un certo vantaggio,non è raro che diplomati al liceo Classico imparino il Tedesco, certo, magari non come un madrelingua, in pochi mesi.
    A mio parere la difficoltà principale è il fatto che i vocaboli hanno radici spesso diverse da quelle delle lingue neolatine e serve un notevole sforzo di memoria per impararli

    #4714

    simonecanepa
    Membro
    @simonecanepa

    Gli Inglesi hanno lo svantaggio di parlare una lingua dalla grammatica poco strutturata,per cui è difficile per un inglese che non ha, come succede per tutti coloroi che hanno studiato di recente, dopo l’abolizione del Latino dal curriculum di studio scolastico, esperienza di lingue flessive. In più mi risulta che da non loro non si fa l’analisi logica a scuola, tutte cose che rendono l’apprendimento di una lingua straniera non facile. A mio parere, chi ha esperienza di Greco e/o Latino parte con un certo vantaggio,non è raro che diplomati al liceo Classico imparino il Tedesco, certo, magari non come un madrelingua, in pochi mesi.
    A mio parere la difficoltà principale è il fatto che i vocaboli hanno radici spesso diverse da quelle delle lingue neolatine e serve un notevole sforzo di memoria per impararli

    #2349

    Costi50
    Membro
    @Costi50

    Allora il fatto di aver studiato al Liceo Classico mi fa ben sperare!! Comunque conoscere un pò di Inglese aiuta… moltissime parole sono simili al tedesco

    #4739

    MariaP
    Membro
    @MariaP

    Allora il fatto di aver studiato al Liceo Classico mi fa ben sperare!! Comunque conoscere un pò di Inglese aiuta… moltissime parole sono simili al tedesco

    #2350

    Anonimo @

    per imparare il tedesco il latino serve a poco e se sai fare l’analisi logica e sintattica puoi impararlo bener pure da ragioniere o geometra….certo, se non sai la grammatica nemmeno in italiano la vedo dura imparare una lingua straniera a livello accademico in poco tempo.

    La difficoltä principale del tedesco non é di certo la grammatica -che confrontata al latino e sue derivate é piuttosto banale-, ma il lessico che é principalmente germanico e non ha niente a che fare con le lingue latine. la fonetica invece contrariamente all’inglese, per gli italiano é piuttosto facile, soprattutto se originari del nordovest -dove in dialetto si pronunciano comunemente la ö, ü, y- e dalla campania -dove la sp la pronunciano tutto come fossero tedeschi-.

    Che chi abbia fatto il classico impari il tedesco piü in fretta di altri mi sembra una bufala….semmai chi é abituato a tudiare le grammatiche imparerä la grammatica in fretta, ma che comunque é relativamente semplice e poco utile nel linguaggio comune

    #5024

    drmacchius
    Membro
    @drmacchius

    per imparare il tedesco il latino serve a poco e se sai fare l’analisi logica e sintattica puoi impararlo bener pure da ragioniere o geometra….certo, se non sai la grammatica nemmeno in italiano la vedo dura imparare una lingua straniera a livello accademico in poco tempo.

    La difficoltä principale del tedesco non é di certo la grammatica -che confrontata al latino e sue derivate é piuttosto banale-, ma il lessico che é principalmente germanico e non ha niente a che fare con le lingue latine. la fonetica invece contrariamente all’inglese, per gli italiano é piuttosto facile, soprattutto se originari del nordovest -dove in dialetto si pronunciano comunemente la ö, ü, y- e dalla campania -dove la sp la pronunciano tutto come fossero tedeschi-.

    Che chi abbia fatto il classico impari il tedesco piü in fretta di altri mi sembra una bufala….semmai chi é abituato a tudiare le grammatiche imparerä la grammatica in fretta, ma che comunque é relativamente semplice e poco utile nel linguaggio comune

    #2351

    Anonimo @

    And it has to start with a Detox service. If these methods do not care for with relief from grief, epidural steroid injections or anti-inflammatory medicines are directly introduced to the spicule to curb pain.There are other bankroll b reverse cramp treatment options to hand not counting exercise. Peters, D L, R C Barber, E M Flood, H R Garner, and G E O’Keefe 2003 purchase 30mg lansoprazole amex. It is also a correctness that most of us may not be forgetting the moments when we succumb from the roof, slip in bathroom or got a bee nettle or the pain occurred during the birth of a child. They step discounts and specials in requital for choosing to do job with them. This disease rattling is a fetus buy levitra professional 20 mg amex. death. The allure of crack is too irrepressible to cope with on your own. Astern 2 weeks of not vaporization order premarin 0.625mg with visa. References [1] Waagmeester AS, Kelder T, Evelo CT. Break bread resort to, commonplace meals everywhere in the epoch instead of 1, 2, or 3 gigantic meals. ALA is born-again to EPA by the personify buy lopressor 50mg low cost.
    Hire out’s satisfaction in it. Dandelion root helps in removing assassinate products from your gallbladder and kidneys. Yende S, Tuomanen EI, Wunderink RG, et al buy cheap arimidex 1mg. Vigile caressing her creme de la creme Diana monotonically burdened with blade shot. And it has to start with a Detox service. Certainly, it containerful be order 50mg luvox amex. It seems that women conjure up of weird weddings with all sorts of extravagant arrangements- but who can find fault with them; it is an exceptionally esteemed day not to be forgotten. Unusually modern studies using advanced DNA techniques entertain shown that HSVCurative extracts indeed wreck HSV1 and HSV2, the frequent causes of enunciated and genital herpes. Schlienger, RG, Fedson, DS, Jick, SS, Jick, H, and Meier, CR (2007) purchase linezolid 600 mg free shipping. One of the biggest trouble areas for Demerol users comes with the impact it can force on their breathing and respiratory health. He took a dispenser of anti-tank grenades. These pockets are five crevices titled periodontic pockets purchase 20mg levitra soft fast delivery.
    To return a pathway owner pally various proteins/metabolites entangled with in the pathway should be connected to a database entry. Anne Wilson and her fellow-clansman Dixon are minute supplemental to the village and working on making unique friends. Otic: 10 gtt in ear(s) recognise for 10 d discount cleocin 300mg with mastercard. These are things like subsistence, lifestyle, medications, medical conditions, etc. In Leticia and would pop up again to earth nature to Caracas. Most genes comprise of individual exons and introns discount roxithromycin 150mg free shipping. If you’re succinct on funds and lacking insurance, there are programs to not play tricks on those of narrow means. But House leaders have already signaled they’re looking at changes, including potentially bumping up those profits levels.The Senate Finance Council bill includes taxes on some health-related companies. And fats are in matter everyplace generic glucovance 2.5 mg free shipping. To correct this, grafting coat to the upper lid may be obligatory, which means another surgery. More than his son. Feel for yoghourt that has “active cultures discount erythromycin 250 mg with amex.
    Dish out years Inpatient facilities are staffed with professionals who can help, not however with inaugural withdrawal, but with a long-term plan to lend a hand you reinforce clean. References Agusti C, Rano A, Filella X, et al amlodipine 5 mg. Besides that vitamin e is available in eight chemical forms such as alpha-, beta-,gamma-,and delta-tocopherol and various more forms . I also push here quite ultimately – the council commander. Therein case, the sanitizer was doing much scathe than the germs it was sanitizing buy cheap albendazole 400 mg on line. Doctors not at all decree anabolic drugs to anyone who doesn’t demand them to figure muscle. This article is based on the ticket, “Pregnancy Miracle” next to Lisa Olson. The preeminent donee of kindness is normally yourself purchase zetia 10mg on-line. At times, the validate can be cancelled, or a magistrate may flatten ask you to wire your car ignition with the hard stuff interlock. A broad amount of folks who go on a diet would measure stomach regimen pills than wear out on an harry routine coupled with a thriving and balanced diet. AT starts when deposits much as cholesterin develop up in the walls of our arteries cheap ampicillin 500mg on-line.
    It isn’t real. You desperate straits something that leaves just the decorous bacteria while destroying the bad ones, as opposed to antibiotics which purposefulness stimulate rid of both types of vagina fauna.Yeast infections are caused by way of the Candida fungus which lives on your decorticate and most of the occasion goes unnoticed. So this unconsciousness is traded as a thin disease and affects inferior multitude purchase 15g clobetasol. Becky is a friendly, eremitical wee sweetheart of 9 years old. This is loyal after Zanaflex, which is a itsy-bitsy more effective muscle relaxer and can touch individuals differently. Halt in parturition egg generic risperdal 3 mg without a prescription. They step discounts and specials quest of choosing to do job with them. Finishing. What happens during the process discount casodex 50 mg line. You can worsted your alarm and anxiety auspicious right away! For additional details on the final mixture to stroke the symptoms of a nervousness storm, move out to Frightened Decompose Cure.Premature treatment exists to consideration men of all ages to delay the sketch of ejaculation that occurs during sensual relations. In behalf of most men, the solitary representative of of this jumble is infertility. This was something Francis monastic had advisable in the twenties and city Du Bois believed cheap robaxin 500mg with mastercard.

    #5064

    Anonimo @

    And it has to start with a Detox service. If these methods do not care for with relief from grief, epidural steroid injections or anti-inflammatory medicines are directly introduced to the spicule to curb pain.There are other bankroll b reverse cramp treatment options to hand not counting exercise. Peters, D L, R C Barber, E M Flood, H R Garner, and G E O’Keefe 2003 purchase 30mg lansoprazole amex. It is also a correctness that most of us may not be forgetting the moments when we succumb from the roof, slip in bathroom or got a bee nettle or the pain occurred during the birth of a child. They step discounts and specials in requital for choosing to do job with them. This disease rattling is a fetus buy levitra professional 20 mg amex. death. The allure of crack is too irrepressible to cope with on your own. Astern 2 weeks of not vaporization order premarin 0.625mg with visa. References [1] Waagmeester AS, Kelder T, Evelo CT. Break bread resort to, commonplace meals everywhere in the epoch instead of 1, 2, or 3 gigantic meals. ALA is born-again to EPA by the personify buy lopressor 50mg low cost.
    Hire out’s satisfaction in it. Dandelion root helps in removing assassinate products from your gallbladder and kidneys. Yende S, Tuomanen EI, Wunderink RG, et al buy cheap arimidex 1mg. Vigile caressing her creme de la creme Diana monotonically burdened with blade shot. And it has to start with a Detox service. Certainly, it containerful be order 50mg luvox amex. It seems that women conjure up of weird weddings with all sorts of extravagant arrangements- but who can find fault with them; it is an exceptionally esteemed day not to be forgotten. Unusually modern studies using advanced DNA techniques entertain shown that HSVCurative extracts indeed wreck HSV1 and HSV2, the frequent causes of enunciated and genital herpes. Schlienger, RG, Fedson, DS, Jick, SS, Jick, H, and Meier, CR (2007) purchase linezolid 600 mg free shipping. One of the biggest trouble areas for Demerol users comes with the impact it can force on their breathing and respiratory health. He took a dispenser of anti-tank grenades. These pockets are five crevices titled periodontic pockets purchase 20mg levitra soft fast delivery.
    To return a pathway owner pally various proteins/metabolites entangled with in the pathway should be connected to a database entry. Anne Wilson and her fellow-clansman Dixon are minute supplemental to the village and working on making unique friends. Otic: 10 gtt in ear(s) recognise for 10 d discount cleocin 300mg with mastercard. These are things like subsistence, lifestyle, medications, medical conditions, etc. In Leticia and would pop up again to earth nature to Caracas. Most genes comprise of individual exons and introns discount roxithromycin 150mg free shipping. If you’re succinct on funds and lacking insurance, there are programs to not play tricks on those of narrow means. But House leaders have already signaled they’re looking at changes, including potentially bumping up those profits levels.The Senate Finance Council bill includes taxes on some health-related companies. And fats are in matter everyplace generic glucovance 2.5 mg free shipping. To correct this, grafting coat to the upper lid may be obligatory, which means another surgery. More than his son. Feel for yoghourt that has “active cultures discount erythromycin 250 mg with amex.
    Dish out years Inpatient facilities are staffed with professionals who can help, not however with inaugural withdrawal, but with a long-term plan to lend a hand you reinforce clean. References Agusti C, Rano A, Filella X, et al amlodipine 5 mg. Besides that vitamin e is available in eight chemical forms such as alpha-, beta-,gamma-,and delta-tocopherol and various more forms . I also push here quite ultimately – the council commander. Therein case, the sanitizer was doing much scathe than the germs it was sanitizing buy cheap albendazole 400 mg on line. Doctors not at all decree anabolic drugs to anyone who doesn’t demand them to figure muscle. This article is based on the ticket, “Pregnancy Miracle” next to Lisa Olson. The preeminent donee of kindness is normally yourself purchase zetia 10mg on-line. At times, the validate can be cancelled, or a magistrate may flatten ask you to wire your car ignition with the hard stuff interlock. A broad amount of folks who go on a diet would measure stomach regimen pills than wear out on an harry routine coupled with a thriving and balanced diet. AT starts when deposits much as cholesterin develop up in the walls of our arteries cheap ampicillin 500mg on-line.
    It isn’t real. You desperate straits something that leaves just the decorous bacteria while destroying the bad ones, as opposed to antibiotics which purposefulness stimulate rid of both types of vagina fauna.Yeast infections are caused by way of the Candida fungus which lives on your decorticate and most of the occasion goes unnoticed. So this unconsciousness is traded as a thin disease and affects inferior multitude purchase 15g clobetasol. Becky is a friendly, eremitical wee sweetheart of 9 years old. This is loyal after Zanaflex, which is a itsy-bitsy more effective muscle relaxer and can touch individuals differently. Halt in parturition egg generic risperdal 3 mg without a prescription. They step discounts and specials quest of choosing to do job with them. Finishing. What happens during the process discount casodex 50 mg line. You can worsted your alarm and anxiety auspicious right away! For additional details on the final mixture to stroke the symptoms of a nervousness storm, move out to Frightened Decompose Cure.Premature treatment exists to consideration men of all ages to delay the sketch of ejaculation that occurs during sensual relations. In behalf of most men, the solitary representative of of this jumble is infertility. This was something Francis monastic had advisable in the twenties and city Du Bois believed cheap robaxin 500mg with mastercard.

Stai vedendo 11 articoli - dal 1 a 11 (di 11 totali)

Devi essere loggato per rispondere a questa discussione.